Page 42 - 7. SINIF DUBLEKS TÜRKÇE DEFTERİM

ETKİNLİK DEFTERİ 3. Bölüm: Söz Gruplarında Anlam

Deyimler ve Atasözleri
5. “Atasözleri belli tecrübelere dayanarak ders verirken deyimlerin böyle bir özelliği yoktur. Deyimler bir

Etkinlik kavramı etkili bir anlatımla ortaya koyar. Yani deyimler genel kural niteliği taşımazlar. Buna göre aşağıda
yer alan kelime grupları veya cümlelerden hangisinin atasözü, hangisinin deyim olduğunu ilgili kutucuk-
lardan seçerek örnekteki gibi yazınız.

Dibi görünmeyen Renkten renge Dost dostun ayıbını Sarı çizmeli Mehmet Sırça köşkte oturan
komşusuna taş
sudan geçme girmek yüzüne söyler Ağa atmamalı
Rüzgâr gelecek delik- Sabreyle işine, hayır Sağlam papuç değil. Sakınılan göze çöp Sermayeyi kediye
leri tıkamak gelsin başına batar yükledi.

DEYİMLER ATASÖZLERİ

Renkten renge girmek Dibi görünmeyen sudan geçme

Sarı çizmeli Mehmet Ağa Dost dostun ayıbını yüzüne söyler

Rüzgâr gelecek delikleri tıkamak Sırça köşkte oturan komşusuna taş atmamalı

Sağlam papuç değil Sabreyle işine, hayır gelsin başına

Sermayeyi kediye yükledi Sakınılan göze çöp batar

6. Deyimler ve Atasözleri
Etkinlik Aşağıdaki açıklamalardan doğru olanların başına “D”, yanlış olanların başına “Y” yazınız.

Atasözleri hem gerçek hem de mecaz anlam
1 D 8 Deyimler genellikle mastar halinde bulunur. D
taşıyabilir.

“Sınavda yüz aldığını duyunca sevincinden
2 D 9 “Akıl akıldan üstündür.” sözü bir atasözüdür. D
etekleri tutuştu.” cümlesinde deyim yanlıştır.

“Demir nemden, insan gamdan çürür.” sözü bir “Sınavdan önce elindeki notlara göz attı.” cüm-
3 D 10 D
atasözüdür. lesinde deyim kullanılmıştır.
“Bin dereden su getirmek” deyimi “birini kandır-
4 Atasözleri, söyleyeni belli olmayan sözlerdir. D 11 D
mak için bir çok sebep ileri sürmek.” anlamındadır.

Atasözleri genellikle mecaz anlamlı ve cümle
5 Deyimler, öğüt verici ve yol gösterici sözlerdir. Y 12 D
biçimindedir.

“Ses çıkarmıyor; onun her şeyini hoş görüyor- “Minareyi çalan kılıfını hazırlar.” Atasözü sade-
6 Y 13 D
du.” cümlesinde deyim yanlış açıklanmıştır. ce mecaz anlamıyla kullanılmıştır.
Atasözlerini deyimlerden ayıran en önemli
7 D 14 “Damlaya damlaya göl olur.” sözü deyimdir. Y
özelliği öğüt verici ve yol gösterici olmalarıdır.

42 Markaj Yayınları / 7. Sınıf Türkçe
MARKAJ YAYINLARI