Page 23 - 8. SINIF İNGİLİZCE ÖZETİN ÖZETİ POSTER TADINDA - EDİTÖR YAYINLARI

GRADE8ENGLISH UNIT4:ONTHEPHONE

ASKING FOR CLARIFICATIONS

Telefon görüşmesi esnasında karşı tarafın söylediği şey anlaşılmadığında, söylenenin tekrar edilmesi için şu ifadeler
kullanılabilir:

Pardon me? / I beg
your pardon? / Excuse me? Say it I can't hear you very well. Can
again, please. / Repeat it, please. you say it slowly, please? (Seni /
(Efendim? / Affedersin(iz)! Tekrar Sizi çok iyi duyamıyorum. Yavaş-
EDİTÖR YAYINLARI
söyle(yin) lütfen. / Tekrar et / edin ça söyleyebilir misin(iz) lütfen?)
lütfen.)

Could you speak louder,
It's a bad line. Can / Could I'm sorry, I can't hear
please? It's a bad line.
you repeat that, please? you well. It's a bad line.
(Daha yüksek sesle (Üzgünüm seni / sizi iyi
(Hat kötü. Tekrar edebilir
konuşabilir misin(iz) lütfen? duyamıyorum. Hat kötü.)
misin(iz) lütfen?)
Hat kötü.)

Can you spell it, Sorry! What did you
please? (Onu he- say? (Affedersin(iz)!

celeyebilir misin(iz) Ne söyledin(iz)?)
lütfen?)

DIALOGUE

Molly: Hello, this is Molly calling. Can I talk to Ian: I’m sorry, but she has gone out. Would you
Nancy? (Merhaba, ben Molly. Nancy ile like to leave a message? (Üzgünüm ama o

konuşabilir miyim?) dışarı çıktı. Mesaj bırakmak ister misiniz?)

Molly: It’s a bad line. Can you repeat that, Ian: OK. She isn’t at home. Do you want to leave
please? (Hat kötü. Tekrar edebilir mi- a message for her? (Tamam. O evde değil.
sin(iz) lütfen?) Onun için mesaj bırakmak ister misiniz?)

Molly: Yes, please. Could you please tell her Ian: Sure. I’ll tell her when she gets back home.
that Molly phoned? It’s urgent. (Evet, Bye! (Elbette. Eve geldiğinde ona söyleye-
lütfen. Ona Molly’nin aradığını söyleye- ceğim. Hoşça kalın.)

bilir misiniz lütfen? Acil.

23