Page 289 - 4-sinif-vip-tum-dersler-konu-anlatimli-22

YABANCI DİLLERDEN ALINMIŞ KELİMELER 6. TEMA 289

Dilimizi korumak için, günlük hayatımızda, yeni öğrendiğimiz kelimelerin ve dilimize he-
nüz yerleşmemiş yabancı kelimelerin yerine Türkçelerini kullanmaya özen göstermeliyiz.

Dilimize Henüz Yerleşmemiş Bazı Yabancı Kelimelerin Türkçe Karşılıkları

Yabancı Kelime Türkçe Karşılığı Yabancı Kelime Türkçe Karşılığı

Adaptasyon Uyum Asistan Yardımcı

Selfie Özçekim Aktivite Etkinlik
Doküman Belge İnternet Genel ağ

Ekstra Fazladan Enteresan İlginç

Dilimize henüz yerleşmemiş yabancı kelimelerin Türkçe karşılıklarını kullanmak, dili
korumak açısından önemlidir.

Konuşmalarımızda ve yazılarımızda yabancı dillerden alınmış kelimeler yerine Türkçe-
lerini kullanmak, anlattıklarımızın daha iyi anlaşılmasını da sağlar.

̛ Örnek:
eğilim: Bir şeyi sevmeye, istemeye veya yapmaya yönelme.

Bu film çok trend, istersen saat 14.00 seansına bilet alalım.

oturum: Bir işin yapılmasına ayrılan çalışma süresi

̛ Örnek:

Dün gittiğim restoranda uzun zamandır görmediğim bir arkadaşımla karşılaştım.
Benim önceden rezervasyonum olduğu için kapıdaki bodyguard beni içeri aldı ama

arkadaşım için yer kalmamıştı. Ben de benimle gelmesini teklif ettim. Arkadaşım kabul
etti. Oturduktan sonra bir selfie çektik. Fotoğraf onun telefonunda olduğu için ona
e-mail adresimi verdim. Böyle efor harcamadan bir arkadaşımı bulmam beni çok

mutlu etti.

Dün gittiğim aşevinde uzun zamandır görmediğim bir arkadaşımla karşılaştım. Ben
önceden yer ayırttığım için kapıdaki koruma beni içeri aldı ama arkadaşım için yer

kalmamıştı. Ben de benimle gelmesini teklif ettim. Arkadaşım kabul etti. Oturduktan
sonra bir özçekim yaptık. Fotoğraf onun telefonunda olduğu için ona elektronik posta
adresimi verdim. Böyle çaba harcamadan bir arkadaşımı bulmam beni çok mutlu etti.

EDİTÖR YAYINEVİ