Page 258 - 8. SINIF VIP TÜM DERSLER KONU ANLATIMLI - EDİTÖR YAYINLARI

ÇÖZÜMLÜ SORULAR
ÇÖZÜMLÜ SORULAR 258
1. Okumak da yazmak gibi özel bir çaba gerektirir. Bir Çözüm: Konu, bir metinde ne anlatıldığıdır. Bu metinde
resme şöyle bakıvermek, bir tiyatroyu şöyle seyredi- başta çevirinin ne olduğu sorulmuş, metnin devamında
vermek, bir müziği şöyle bir dinleyivermek, bir romanı, da bu soru cevaplanmıştır. Dolayısıyla konu “çevirinin ne
hikâyeyi üstünkörü okumakla sanatın mutluluğu elde olduğu”dur.
edilemez. Bu çabayı göze alamayanlar sanattan uzak
durmalıdır.
Bu parçada yazarın üstünde durduğu asıl düşün- 4. Bir hayal peşinde dolandım durdum
ce aşağıdakilerden hangisidir? Asla terk etmezsem sanma unuttum
Sönmez ümitlerden beklerim yardım
A) Sanattan mutluluğa ulaşmak zordur.
Bugün yarın dedim gönlüm avuttum.
B) Sanatçılar çok beğenilen insanlardır.
EDİTÖR YAYINLARI
Bu şiirin ana duygusu aşağıdakilerden hangisi-
C) Bazı sanat alanları, mutlu olmak için yeterlidir.
dir?
D) Sanatla uğraşanların özverili olmaları gerekir.
A) Umut B) Mutluluk
C) Kaygı D) Yalnızlık
Çözüm: Parçada sanatla uğraşabilmek adına kişinin bir
çaba harcaması gerektiği söylenmiştir. D seçeneğinde
özveri ifadesi de “Bir amaç uğruna kendi çıkarlarından Çözüm: Şiirin üçüncü dizesinde hem ümitlerin sönmediği
vazgeçme, fedakârlık.” anlamına geldiğinden parçada hem de şairin ümit etmekten vazgeçmediği söylenmiştir.
anlatılmak istenen ana düşünceyi ortaya koyar.
Buna göre şiirin ana duygusu “umut”tur.

2. Bugün uzanıyorsam
Bir ağaç gölgesinde,
Oltamı atıyorsam denize, 5. Eleştirmen, içinde çok şey bulunan bir kim sedir; bu-
Yaşamak güzel demektir. nun için birçok kitaptan umulma dık anlamlar çıkarır.
Doğuştan mı vardır o şeyler kendisinde? Bir kimsenin
Yukarıdaki dörtlüğün ana duygusu nedir?
içinde do ğuştan büyük şeyler olabileceğini sanmıyo-
A) Doğa sevgisi B) Gelecek korkusu
rum, eleştirmen de kendi içindekileri dışarı dan, oku-
C) Geçmişe özlem D) Yaşam sevinci duğu kitaplardan almıştır. Ama çok okumuştur, oku-
duklarını zihninde birbiriyle karşılaştırmıştır; onlardan
yeni yeni değerler geliştirmiştir. Bunun içindir ki az
Çözüm: Verilen dörtlükte şair ağaç gölgesinde uzanabil-
diği ve denize oltasını atabildiği için hayatın güzel oldu- okuyanlar, ellerine geçen kitaplardan bü yük bir anlam
ğunu ifade etmiştir. Şair hayatı güzel buluyorsa yaşadığı çıkaramazlar.
için mutlu demektir. Dolayısıyla şiirde okura hissettirilmek Bu parçada vurgulanmak istenen düşünce aşağı-
istenen ana duygu yaşam sevincidir. dakilerden hangisidir?

A) İyi bir eleştirmen olabilmek için doğuştan gelen
3. Nedir çeviri dediğimiz? Bir aktarma, iletme, ulaştır- yetenekleri kullanmak gerekir.
ma... Belli bir dil ortamındaki eserleri başka bir dil or- B) Doğuştan gelen üstün özelliklerle değil ancak çok
tamına taşımaya, götürmeye çeviri deriz genel olarak. okumakla iyi bir eleştirmen olunabilir.
Ama aktarma işini yaptığımız dil ortamlarının, ille de C) İyi bir eleştirmen olabilmek için nitelikli eserler
ayrı ayrı adlar altında tanınan diller olması gerekmez. okumak gerekir.
Aynı dil içinde de çevirinin sözünü edebiliriz.
D) Düşünce ve hayal dünyası zengin olma yan insan-
Bu parçanın konusu aşağıdakilerden hangisidir? ların iyi bir okuyucu olabilmesi olanaksızdır.
A) Dilin unsurlarının nelerden oluştuğu
B) Çeviri metotlarının önemsizliği
Çözüm: Parçada iyi bir eleştirmen olmanın yalnızca çok
C) Dil ortamının hangi unsurlardan oluştuğu okumayla mümkün olabileceği anlatılmak istenmiştir. Bu
D) Çevirinin ne olduğu düşünce B seçeneğinde ifade edilmiştir.